CUARTA SESION ORDINARIA

DE CONGRESO NACIONAL

MIéRCOLES 29 DE SEPTIEMBRE DE 1999

PRESIDENTES: H. Leopoldo Fernández Ferreira

H. Hugo Carvajal Donoso

SECRETARIOS: H. Gonzalo Molina Ossio

H. Jorge Sensano Zárate

H. Lourdes Pantoja Enríquez

Se inicia la Sesión a Hrs. 16:15, con la asistencia de los siguientes HH. Diputados y Senadores:

Diputados por el departamento de Chuquisaca, Aguirre Villafán Gonzalo, Antoraz Chalup Miguel, López Baspineiro Morgan, Rodríguez Calvo Máximo Fernando, Sensano Zárate Jorge Alberto, Quaglini Rentería Aldo, Barriga de Yañez Rosario, González Ramos José.

Diputados por el departamento de La Paz, Bedregal Gutiérrez Guillermo, Cazas Arévalo Jorge David, Crespo Gamarra David, Chambi Ramos Carlos, Fernández Argandoña Ramiro, González López Jaime, Lorini Sáenz Jorge Eduardo, Loza Alvarado Claudio, Llerena Gámez Luis, Magne Saire Miguel, Miguel Harb Benjamín, Moscoso Valderrama Roberto, Noguer de Quintelar Miriam E., Palenque Yanguas Verónica, Paz Rada Eduardo, Santalla Tórrez Daniel, Solíz Rada Andrés, Tapia Valencia Toribio, Tórrez Obleas Jorge, Zúñiga de Siles Elisa, Andia de Rada Martha I., Barragán Arce Carlos Alberto, Cruz Ronano Mabel, Cazada Limachi Wilfredo, Avendaño Ordoñez Gonzalo, Vásquez de Prado Rosario, Vásquez Tapia Edgardo, Cárdenas Luna Francisca, Yupanqui Zenon.

Diputados por el departamento de Cochabamba, Cartagena Terceros Marco A., Fernández Orozco Roberto, Loayza Caero Román, Marinkovich Uzqueda Tonchy, Maesse Ribera Miriam, Maldonado Rojas Gonzalo, Quiroga Blanco Carlos, Rivero Valda Franz, Sánchez Berzaín José Carlos, Sánchez Veizaga Félix, Torrico Alvarado Oscar, Ugarte de Bilbao Olimpia, Camacho Ugarte Asterio, Luján Cruz Eloy, Cardona de Jordán Norma.

Diputados por el departamento de Santa Cruz, Añez Campos Victor Hugo, Añez Moscoso Guido, Banegas Espinoza Anita, Blanco Pacheco Offman, Chávez Terán Carlos E., Klinsky Callaú Saúl Guillermo, Melgar Mustafá Jaalil N., Nieme Méndez Ronald, Sandoval Morón Edil, Stelzer Jiménez Wilmar, Roca Gil Vicente, Suárez Arana Adalid Hugo, Ribera Estrada Omar Luis, De la Torre de Infante Roxana, Soruco de Salvatierra Norah.

Diputados por el departamento de Potosí, Alcón de Morales Leonor R., Arce Díaz Wálter, Araníbar Escarcha Carlos, Centellas Quezada Alejandro, Cueto Acebedo Edgar, Gómez Bustillos Justo Raúl, Inch Calvimonte Bernard Joseph, Plata Chalar Jhonny D., Pórcel González Raúl Angelo, Sanabria Taboada Luis, Solíz Villegas Hugo, Vásquez Mamani Félix, Villacorta Vega Lourdes, Zegarra Bernal Edgar, Molina Zelaya Casimiro.

Diputados por el departamento de Oruro, Aráoz Velasco Raúl, Ojeda Calluni Elvis, Rubín de Celis Rojas Pedro, Salas Moya Oscar, Salazar de Pérez Ríos Gladys, Untoja Ch. Fernando, Pérez Gómez Freddy, Corrales López Catalina.

Diputados por el departamento de Tarija, Barrientos de Ugarte J. Gonzalo, Carvajal Donoso Hugo, Guerra Tovar Soledad, Romero Sagredo Jesús, Vaca Gutiérrez Francisco, Vega Salinas Never Heberto, Oliva de Bacotich Cristina, Agreda Alemán Francisca.

Diputados por el departamento del Beni, Guiteras Denis Edmundo, Iriarte Suárez Carlos Hugo, Montaño Rodríguez Oscar, Ribera Bruckner Jorge, Ribera Arteaga Millán, Roca Villavicencio Guido, Shiriqui Bejarano Moisés.

Diputados por el departamento de Pando, Añez Ferreira Adolfo, Becerra Suárez Miguel, Balcázar Velasco Edgar, Padilla Mejido José Luis, Shimokawa Toranzo Alberto.

HH. Senadores: Alanoca Gonzáles Felix, Arteaga Chávez Alex, Asseff Gómez Raymundo, Caballero Oropeza Roberto, Castillo León Mirtha, Cortéz Gumucio María Beatriz, Daza Márquez Oscar, Encinas Valverde Gastón, Fernández Ferreira Leopoldo, García Suárez Carlos, Inchauste Zelaya Jorge, Lazo Loayza Edgar, Lema Patiño Raúl, Lora Espada Wilson Antonio, Molina Ossio Gonzalo, Morales Bravo Víctor, Pantoja Enríquez Lourdes, Paz Zamora Mario, Rosas Guzmán Armando, Sattori Cortés Fernando, Saucedo Gutiérrez Felipe, Soriano Lea Plaza Wálter, Teodovich Ortíz Freddy, Tineo Ana María, Venegas Iporre Reynaldo, Villavicencio Amurúz José.

• 73

• 29 de Septiembre de 1999

ORDEN DEL DIA.

1. Elección de Vocales de las Cortes Departamentales Electorales.

2. Elección de Ministros de la Excelentísima Corte Suprema de Justicia de la Nación.

3. Homenaje al LXVII Aniversario de la Batalla de Boquerón.

H. PRESIDENTE, LEOPOLDO FERNáNDEZ.- Con el quórum reglamentario, damos inicio a la 4° Sesión Ordinaria de Congreso del día miércoles 29 de septiembre de 1999. Senador Secretario, sírvase dar lectura al primer punto del Orden del día.

H. SENADOR SECRETARIO, GONZALO MOLINA.- La Paz 7 de septiembre de 1999, de la Vicepresidencia de la República y Presidencia del Congreso Nacional.- Al H. señor Leopoldo Fernández Ferreira.- H. señor Presidente.- Para su conocimiento y consideración del próximo Congreso Ordinario, tengo bien adjuntarle la presente nota SG 1744/99 de la fecha, enviada a la Presidencia del Congreso Nacional, por el Dr. Alfredo Bocángel Peñaranda, Presidente de la Corte Nacional Electoral, en la cual hace referencia a la designación de los Vocales de las Cortes Departamentales Electorales.

Hago propicia la oportunidad para ofrecer a usted, los sentimientos de mi mayor consideración. Fdo. Ing. Jorge Quiroga, Presidente del H. Congreso Nacional, Vicepresidente de la República.

H. PRESIDENTE.- En mesa.

Antes de pasar a nuestro próximo punto del Orden del Día, toda vez que hoy día se conmemora el LXVII Aniversario de la Batalla de Boquerón, tenemos presentes acá a los miembros del directorio de esta Asociación.

Quiero solicitar respetuosa y encarecidamente al Pleno del Congreso, que pudiéramos dispensarnos del cumplimiento de nuestro Reglamento para poder atender una solicitud hecha por el Presidente de este Directorio de los Beneméritos de nuestra Patria, y pueda el señor Presidente, hacer el uso de la palabra porque quiere dirigirse al Pleno del Congreso.

Por lo tanto, los Senadores y Diputados que estén por dispensarnos de nuestro Reglamento para atender este pedido, sírvanse levantar la mano. Informe, Senador Secretario.

H. SENADOR SECRETARIO.- Hay más de dos tercios, Presidente.

H. PRESIDENTE.- Quiero pedir al Diputado Secretario, que tenga la gentileza de acompañar al Presidente del Directorio de Beneméritos de Boquerón, para que pueda dirigirnos la palabra.

Concedo el uso de la palabra al Benemérito César Novoa

DIRECTOR DE BENEMéRITOS DE BOQUERóN, CéSAR NOVOA.- Excelentísimo señor Dr. Leopoldo Fernández, Excelentísimo señor Hugo Carvajal, Presidentes de las H. Cámaras de Senadores y Diputados, grandes y eminentes Senadores y Diputados de la patria boliviana.

Estamos a 67 años de la gesta heroíca de la defensa del Fortín Boquerón. Nuestro insigne Comandante, Tte. Cnl. Manuel Marzana Oroza junto a su Subcomandante, Tte. Cnl. Luis Cuenca, trazaron una especial forma de defensa de Fortín Boquerón, allá por el mes de septiembre de 1932.

El ejército Francés posteriormente a esta Batalla de Boquerón, también tuvo otra misión muy grandiosa allá en Francia, en Bimbembau, quienes copiaron la estrategia grandiosa del Tte. Cnl. Manuel Marzana en la defensa de una posición.

Ellos gozaban de todo menos los bolivianos que éramos 619 soldados y 24 oficiales, pero ahí no está el problema, está en la magnitud de la Batalla de los 23 días porque el ejército paraguayo como ustedes no ignoran, nos hizo un cerco de más de 15.000 hombres de acción bélica.

El señor Tte. Cnl. Félix Echeverría, entonces comandante de las tropas paraguayas, al ver el 29 de septiembre que las tropas paraguayas no rindieron a Boquerón, declaró enfáticamente como uno de sus actuantes, cerca al Cnl. Marzana, ¡No se rindió Boquerón!. Esa es la gloria del ejército boliviano, de la patria boliviana.

¿Por qué no se rindió?, porque falló el Cmdte. Echeverría de decirle, firme esta acta de rendición o esta acta de entrega del Fortín, a este acto siguió inmediatamente el Cmdte. Marzana que no ofreció rendición, porque ofreció solamente un momento de pausa en los

• 74

• 29 de Septiembre de 1999

combates para sacar a los bolivianos heridos y refugiarlos ahí lejos de los paraguayos.

Eso nos (inaudible) concluir, porque al ver la bandera blanca que usaba el Cap. Rivero que era el Parlamentario, las tropas paraguayas que estaban a 5, 10 metros de las posiciones nuestras, hicieron la incursión violenta por todos los sectores, de ahí que se llama la Incursión del Ejército Boliviano en la Defensa de Boquerón.

Ante estos hechos, solamente puedo añadir distinguidos y Honorables representantes de mi patria, lo que representa en si la gran Batalla de Boquerón, o sea la gloria del soldado boliviano.

Si bien posteriormente estuvimos allá por las tierras del Paraguay, ese era otro sacrificio de los bolivianos, cuyos magnos descendientes están aquí presentes, escuchando el homenaje que esta H. Cámara de Diputados y Senadores nos rinde; eso se llama hacer patria, eso se llama lección fundamental de verdadera unidad del pueblo boliviano, cuando sabe rendir homenaje a los héroes.

Nosotros, no es más que un principio, como decía nuestro Cnl. Marzana, «Dios sabe y la Patria sabe que hasta este momento hemos hecho todo lo que puede hacerse, y seguiremos haciéndolo hasta el último momento en que tengamos que defender a la patria en este Fortín y en la santa enseñanza, la tricolor boliviana, aún cuando sea a bayoneta».

Como era el último instante que teníamos que hacer, el día 29, ya cuando las tropas paraguayas incursionaban, pero las tropas paraguayas se equivocaron, al ver unos cuantos hombres de los que sobrevivíamos y quedaron admirados porque ellos pensaban encontrar una defensa de unos 5.000 hombres en ese reducto pequeño, lo cual la historia debe enorgullecernos no por m í, por todos los bolivianos.

Ustedes son los representantes, deben hacer sentir a la patria, que Bolivia aún en su último momento sabe defender, sabe tener como el león, como el tigre, la forma de hacer frente a la vicisitud, al enemigo mayor y a todas las contingencias.

Por eso Honorables, les ruego aceptar que pongamos nuestro bien en beneficio de nuestro pueblo boliviano que necesita nuestra unidad, ustedes son unidos y unidos debemos ser los bolivianos en todos nuestros alcances para el futuro de nuestras generaciones, que ellos van ha vivir este beneficio.

Honorables, señor Presidente del H. Senado, señor Presidente de la H. Cámara de Diputados y ustedes distinguidos Senadores y Diputados, yo entrego desde el fondo de mi corazón, el reconocimiento a este acto de homenaje que nos rinden, porque sencillamente yo voy a decir como el Cnl. Marzana, «No lo merecemos porque cumplimos nuestro deber, el deber de saber cumplir por Dios, por la patria y el hogar», y yo junto con mis compañeros estamos en ese camino hasta ahora cumpliendo nuestro deber por Dios, la Patria, el hogar y la santa tricolor nuestra.

Muy amables, muchas gracias, señores Honorables.

H. PRESIDENTE.- Voy agradecer a los HH. Congresales, por favor ponerse de pie para rendir nuestro homenaje.

H. Senadores y Diputados nacionales, hace 77 años, un 29 de septiembre de 1932, durante la campaña del Chaco, valerosos soldados bolivianos paradigmas del pundonor nacional, escribieron las paginas más gloriosas de la historia Republicana, protagonizando un extraordinario episodio de coraje y heroísmo, la defensa del Fortín Boquerón, frente a la superioridad bélica del ejército paraguayo.

El H. Congreso Nacional, interpretando el sentimiento de la ciudadanía boliviana, tributa su respetuoso homenaje de gratitud y reconocimiento a los héroes nacionales y beneméritos de la patria, defensores del Fortín Boquerón, dignamente representados por los miembros del directorio de la Asociación, presentes en esta solemne Sesión.

La República agradecida, a través de las Brigadas regionales y Bancadas políticas congregadas en este templo de la democracia, rememora la siguiente frase del héroe nacional, Cnl. Manuel Marzana Oroza, «Tengo el convencimiento de que las generaciones futuras de Bolivia, sabrán aquilatar en su justo valor, la inmolación de los soldados que en defensa espartana del solar patrio, legaron a la posteridad un digno ejemplo de acendrado patriotismo».

El XLVII aniversario de la Epopeya de Boquerón, debe constituir un factor de reflexión y unidad nacional en torno a los supremos intereses de la patria, para garantizar la pacífica convivencia y la estabilidad económica, como única alternativa para menguar los índices de pobreza, marginalidad, analfabetismo y recesión que amenazan a la integridad nacional.

De pie frente a nuestros héroes nacionales, reafirmamos el compromiso asumido bajo juramento, de cumplir nuestras atribuciones constitucionales al servicio de los altos intereses de la Nación. Muchas gracias.

• 75

• 29 de Septiembre de 1999

Vamos a pasar a dar cumplimiento a nuestro punto del Orden del Día, Elección de Vocales de las Cortes Departamentales Electorales.

Tiene la palabra el señor Presidente de la Cámara de Diputados.

H. PRESIDENTE DE LA CáMARA DE DIPUTADOS, HUGO CARVAJAL.- Muchas gracias, Presidente. Se ha llevado adelante bajo la conducción del Vicepresidente de la República, Dn. Jorge Quiroga, el Presidente de la Cámara de Senadores, toda una labor de concertación de consulta a las diferentes fuerzas políticas que tienen representación en el Parlamento boliviano, y esta labor que ha durado algunos días, ha permitido establecer un consenso, que primero condujo a la aprobación de una ley que establece claramente que vamos a elegir por el período de un año a siete ciudadanos, que significa llenar siete acefalías en las diferentes Cortes Departamentales Electorales del país, y ratificar a treinta y un ciudadanos en las Cortes Departamentales Electorales, para que puedan prorrogar su mandato hasta octubre del año 2000, y a partir de ahí, iniciar ya un proceso de elección de acuerdo a nuestro Código Electoral.

Por eso, estimado Presidente, voy a permitirme dar lectura a este Proyecto de Resolución, que es reitero, de un amplio consenso, que dice así:

El H. Congreso Nacional en cumplimiento del Art. 59° numeral 21) de la Constitución Política del Estado, del Art. 26° inciso b) del Código Electoral y del Art. 1° numeral 1) de la Ley 2014 de 17 de septiembre de 1999,

RESUELVE:

PRIMERO.- Designar en calidad de representantes del H. Congreso Nacional ante las Cortes Departamentales Electorales, a los ciudadanos:

Corte Departamental Electoral de La Paz, se ratificaría y prolongaría por un año al Dr. Raúl Alcázar Velasco, al Ing. Roberto Carranza Estívariz, al señor Marco Centellas Castro, que sería designado en una de las acefalías que tenemos en este momento, a la Dra. Willma Alarcón Asturizaga, al Dr. Reynaldo Irigoyen Castro, al Ing. Humberto Claure Quezada y al Ing. Miguel Pérez Arnez, los últimos dos también están llenando acefalías que en este momento existen.

Señalo que ahora de acuerdo al Código Electoral, no tenemos diferencia entre Sala Murillo y Sala Provincias, ésta es una división de tareas que se hará al interior de la Corte Departamental Electoral de La Paz.

Corte Departamental Electoral de Oruro, se ratificaría al Dr. Raúl Rengel Torrico, al señor Eduardo Ferreira Ascarrunz, al Dr. Mario Zapata Rojas y llenaríamos una acefalía con el ciudadano Juan Laura Andrade.

Corte Departamental Electoral de Tarija, hay una acefalía que se llenaría con el señor Juan Carlos Navajas Mogro, se ratificaría al señor Julio Campero Palacios, a la señora María Aydée Campero de Arce y a la señora Lourdes Ruth Castellanos de Prudencio.

Corte Departamental Electoral de Chuquisaca, se ratificaría al Dr. Lorgio Jaime Duchén Alcalá, al Dr. Jaime Durán López, al Dr. Mario Gantier Alfaro y al Lic. Antonio Landívar Gantier.

Corte Departamental Electoral de Beni, Dr. Raúl Ferrier Silva, Ing. Roberto Aponte Seoane, señor Manuel Castro Riberos, señor José Luis Melgar Suárez, ellos serían ratificados porque no hay ninguna acefalía.

Corte Departamental Electoral de Potosí, también ratificaríamos al Dr. Freddy Flores, Ponce Inchaus, al Dr. Néstor Lacoa Pereira,

al Dr. Jorge Azurduy Jiménez, y hay una acefalía que sería llenada con el Dr. Félix Rocha Delgado.

Corte Departamental de Pando, no hay absolutamente ninguna acefalía pero tendríamos que ratificar por un año al profesor Pedro Bigabriel Villarroel, al Dr. Larx Saucedo Acebedo y al señor Hernán Pérez Lima.

Corte Departamental Electoral de Cochabamba, no hay ninguna acefalía, se ratificaría al Dr. Gonzalo Heberto Lema Vargas, al Dr. Federico Giannini Arandia, al Dr. Jorge Ponce de León López y al Dr. Eduardo Mercado Ríos.

Corte Departamental Electoral de Santa Cruz, tendríamos que ratificar al Dr. Mario Orlando Parada Velasco, al Dr. Carlos de Echazal Echazú, al Dr. José Ernesto Zambrana Serrate y la acefalía sería llenada por el Dr. Roberto Ortíz Saucedo.

El segundo punto de la Resolución dice, «De conformidad a lo previsto en el Art. 26° inciso d) del Código Electoral, los Vocales serán posesionados por el Presidente de la Corte Nacional Electoral».

• 76

• 29 de Septiembre de 1999

Ese sería el Proyecto de Resolución, estimado Presidente, que reitero, es fruto del consenso que se ha trabajado en los últimos días.

H. PRESIDENTE.- Le agradezco, Diputado Carvajal. Toda vez que se ha dado lectura al Proyecto de Resolución, éste lleva consigo ya una propuesta concreta producto de la concertación.

La fórmula de voto, vamos a utilizar una plancha, toda vez que se trata de treinta y ocho nombres. Las personas que estén de acuerdo con los nombres propuestos votan por la plancha, y aquellos que disienten del mismo, pueden votar en blanco o proponer cualquier otro nombre.

Diputado Secretario, tenga bien pasar lista.

Tiene la palabra el Diputado Torrico.

H. DIPUTADO TORRICO.- Gracias, Presidente. La verdad que cuesta encontrar los consensos para poder lograr elegir a los Vocales de la Corte y algunas otras instancias establecidas en nuestro Estado nacional.

Sin embargo antes de ingresar a la votación, Presidente, de manera interina yo estoy asumiendo la jefatura de la Bancada del MIR; acaban de llegar algunos Parlamentarios de Potosí y requiero reunirme con ellos y compartir también algún criterio con algunas otras Bancadas.

Expreso este criterio a nombre también de la Bancada del MNR y del Dr. Venegas, quienes representan por lo menos a la gente de CONDEPA, a los colegas de CONDEPA, para poder un poco pulir, porque creo que ante todo está en la amplitud la participación, todos y el MIR está en la búsqueda del mayor consenso posible para poder encontrar a los hombres adecuados e idóneos para las Vocalías de la Corte Departamental Electoral. Nada más, Presidente.

H. PRESIDENTE.- Entiendo. Tiene la palabra el Senador Venegas.

H. VENEGAS.- Gracias, Presidente, HH. colegas, creo que hay una confusión en el planteamiento. No hay ningún tipo de problema en cuanto a la elección de los Vocales de las Cortes Departamentales.

Consiguientemente corresponde proceder a esta votación, y después plantear lo que se considere pertinente. Gracias, Presidente.

H. PRESIDENTE.- Le agradezco, y quisiera pedirle al Diputado Torrico, que por favor también lo vea en esa dirección y vamos en su momento, cuando estemos tratando el otro punto, a ver qué es lo más conveniente.

Tiene la palabra el Diputado Sánchez Berzaín.

H. DIPUTADO SáNCHEZ BERZAíN.- Gracias, señor Presidente. De las reuniones de concertación que hemos tenido entre Jefes de Bancada de Senadores y Diputados hemos concertado dos cosas, la lista de las de las Cortes Nacionales Electorales y un nombre para la Corte Suprema de Justicia, pero he escuchado en algunas Bancadas, que lo que quieren es votar lo primero y dejar lo segundo, y nosotros no estamos de acuerdo, señor Presidente, vamos a votar las dos cosas o no vamos a votar.

Entonces yo le pido cuarto intermedio hasta aclarar este entre dicho, señor Presidente.

H. PRESIDENTE.- Diputado Sánchez Berzaín, es un poco y con todo respeto su estilo éste, sin embargo, afortunadamente yo he estado presidiendo las reuniones de concertación y no es cierto lo que usted dice.

Hemos llegado a un acuerdo respecto a lo que es la conformación de los Vocales de las Cortes Departamentales, y una especie de preacuerdo, y hemos levantado la Sesión hoy día a medio día donde usted no estaba presente considerando el segundo tema, para ver hasta qué punto podríamos llegar a un consenso, yo creo que si podemos llegarlo, pero en ningún caso, se ha llegado a una concertación total en ambos puntos.

Creo que lo expresado por usted es producto de tal vez no haber estado en la última reunión de ahora a medio día, pero en todo caso, creo que la intención es llegar a un entendimiento y hay la posibilidad de hacerlo.

Lo que teníamos en mente, si ustedes no tienen una idea en contrario, es avanzar en este primer punto y después poder tratar el otro tema.

Tiene la palabra el Diputado Sánchez Berzaín.

• 77

• 29 de Septiembre de 1999

H. DIPUTADO SáNCHEZ BERZAíN.- Le agradezco la aclaración, Presidente, pero para que se entienda bien, hay acuerdo o no hay acuerdo, y le quiero dar el criterio oficial de nuestra Bancada. Mientras no haya acuerdo en los dos puntos le pedimos no votar, porque no vamos acompañar el primer acuerdo hasta que el preacuerdo segundo se vuelva acuerdo.

H. PRESIDENTE.- Quiero en este momento ya ceder el uso de la palabra, una vez que hay dos Bancadas que han fijado posiciones no tiene sentido.

Por lo tanto, voy a indicar un cuarto intermedio. Invito a los Jefes de Bancada por favor a reunirnos en la Presidencia.

(Cuarto Intermedio)

Se reinicia la Sesión

H. PRESIDENTE.- Diputado Secretario, sírvase pasar lista para verificar quórum.

H. DIPUTADO SECRETARIO, JORGE SENSANO.- Diputados por el departamento de Chuquisaca, Aguirre Villafán Gonzalo, Antoraz Chalup Miguel, López Baspineiro Morgan, Rodríguez Calvo Máximo Fernando, Sensano Zárate Jorge Alberto, Quaglini Rentería Aldo, Barriga de Yañez Rosario, González Ramos José.

Diputados por el departamento de La Paz, Bedregal Gutiérrez Guillermo, Cazas Arévalo Jorge David, Crespo Gamarra David, Chambi Ramos Carlos, Fernández Argandoña Ramiro, González López Jaime, Lorini Sáenz Jorge Eduardo, Loza Alvarado Claudio, Llerena Gámez Luis, Magne Saire Miguel, Miguel Harb Benjamín, Moscoso Valderrama Roberto, Noguer de Quintelar Miran E., Palenque Yanguas Verónica, Paz Rada Eduardo, Santalla Tórrez Daniel, Solíz Rada Andrés, Tapia Valencia Toribio, Tórrez Obleas Jorge, Vásquez de Prado María Rosario, Zúñiga de Siles Elisa, Andia de Rada Martha I., Barragán Arce Carlos Alberto, Cruz Ronano Mabel, Avendaño Ordoñez Gonzalo, Vásquez Tapia Edgardo, Cárdenas Luna Francisca, Zenón Yupanqui.

Diputados por el departamento de Cochabamba, Cartagena Terceros Marco A., Fernández Orozco Roberto, Loayza Caero Román, Marincovich Uzqueda Tonchy, Maesse Ribera Miriam, Maldonado Rojas Gonzalo, Quiroga Blanco Carlos, Rivero Valda Franz, Sánchez Berzaín José Carlos, Sánchez Veizaga Félix, Torrico Alvarado Oscar, Ugarte de Bilbao Olimpia, Camacho Ugarte Asterio, Luján Cruz Eloy, Cardona de Jordán Norma.

Diputados por el departamento de Santa Cruz, Añez Campos Victor Hugo, Añez Moscoso Guido, Banegas Espinoza Anita, Blanco Pacheco Offman, Chávez Terán Carlos E., Klinsky Callaú Saúl Guillermo, Melgar Mustafá Jaalil N., Nieme Méndez Ronald, Sandoval Morón Edil, Stelzer Jiménez Wilmar, Roca Gil Vicente, Suárez Arana Adalid Hugo, Ribera Estrada Omar Luis, De la Torre de Infante Roxana, Soruco de Salvatierra Norah.

Diputados por el departamento de Potosí, Alcón de Morales Leonor R., Arce Díaz Wálter, Araníbar Escarcha Carlos, Centellas Quezada Alejandro, Cueto Acebedo Edgar, Gómez Bustillos Justo Raúl, Inch Calvimonte Bernard Joseph, Plata Chalar Jhonny D., Pórcel González Raúl Angelo, Sanabria Taboada Luis, Solíz Villegas Hugo, Villacorta Vega Lourdes, Zegarra Bernal Edgar, Molina Zelaya Casimiro.

Diputados por el departamento de Oruro, Aráoz Velasco Raúl, Ojeda Calluni Elvis, Rubín de Celis Rojas Pedro, Salas Moya Oscar, Salazar de Pérez Ríos Gladys, Pérez Gómez Freddy, Corrales López Catalina.

Diputados por el departamento de Tarija, Barrientos de Ugarte J. Gonzalo, Carvajal Donoso Hugo, Guerra Tovar Soledad, Romero Sagredo Jesús, Vaca Gutiérrez Francisco, Vega Salinas Never Heberto, Agreda Alemán Francisca.

Diputados por el departamento del Beni, Guiteras Denis Edmundo, Iriarte Suárez Carlos Hugo, Montaño Rodríguez Oscar, Ribera Bruckner Jorge, Ribera Arteaga Millán, Roca Villavicencio Guido, Shiriqui Bejarano Moisés.

Diputados por el departamento de Pando, Añez Ferreira Adolfo, Becerra Suárez Miguel, Balcázar Velasco Edgar, Padilla Mejido José Luis, Shimokawa Toranzo Alberto.

H. PRESIDENTE.- Voy agradecer a los HH. Diputados y Senadores, tomar asiento en sus respectivos curules.

Informe, Diputado Secretario

H. DIPUTADO SECRETARIO.- Han contestado a la lista 83 Diputados, señor Presidente.

• 78

• 29 de Septiembre de 1999

H. PRESIDENTE.- Le agradezco, hay quórum.

Por favor, Senador Secretario, tenga a bien pasar lista en Senadores, para verificación de quórum.

Han contestado la lista 22 Senadores, señor Presidente, existe quórum reglamentario.

H. PRESIDENTE.- Le agradezco, Senador Secretario. Quiero dar un informe a la Sala sobre lo tratado en el pequeño cuarto intermedio, una reunión que hubo de Jefes de Bancada.

Hemos convenido en llevar adelante la votación para la elección de los Vocales de las Cortes Departamentales Electorales, y seguidamente vamos hacer un cuarto intermedio para ver el tema de la acefalía de la Corte Suprema, que es también tema de la agenda de esta Sesión.

Voy a invitar a la Diputada Mabel Cruz, creo que no está presente, al Diputado Elvis Ojeda y al Senador Reynaldo Venegas, para que puedan cooperar a la Directiva oficiando de escrutadores.

Senador Lazo, tiene la palabra con carácter previo al voto.

H. LAZO.- Gracias, señor Presidente. Una simple observación respecto a la Corte Departamental Electoral de la ciudad de Potosí, para evitar que la Corte Nacional Electoral pueda emitir un título con un apellido falso, quiero hacer una aclaración, que el Dr. Freddy Flores Ponce, es Inchausti no es Inchaus, Inchausti, que se haga una corrección para evitar problemas posteriores.

Simplemente eso, señor Presidente. Gracias.

H. PRESIDENTE.- Diputado Secretario, Senador Secretario sírvanse tomar nota de lo indicado por el Senador Lazo.

Quiero invitar a la Diputado Rosario Barriga, para que nos coopere como escrutadora.

Voy a repetir la fórmula de voto. En base al consenso hay una plancha, los Parlamentarios que estén de acuerdo con ella depositan la plancha y los que disientan de la misma, nos hacen conocer su criterio.

Diputado Secretario, tenga a bien pasar lista para que los Diputados puedan depositar su voto.

H. DIPUTADO SECRETARIO.- Diputados por el departamento de Chuquisaca, Aguirre Villafán Gonzalo, Antoraz Chalup Miguel, López Baspineiro Morgan, Rodríguez Calvo Máximo Fernando, Sensano Zárate Jorge Alberto, Quaglini Rentería Aldo, Barriga de Yañez Rosario, Gonzáles Ramos José.

Diputados por el departamento de La Paz, Bedregal Gutiérrez Guillermo, Cazas Arévalo Jorge David, Crespo Gamarra David, Chambi Ramos Carlos, Fernández Argandoña Ramiro, González López Jaime, Lorini Sáenz Jorge Eduardo, Loza Alvarado Claudio, Llerena Gámez Luis, Magne Saire Miguel, Miguel Harb Benjamín, Moscoso Valderrama Roberto, Noguer de Quintelar Miriam E., Palenque Yanguas Verónica, Paz Rada Eduardo, Solíz Rada Andrés, Tapia Valencia Toribio, Zúñiga de Siles Elisa, Andia de Rada Martha I., Barragán Arce Carlos Alberto, Cruz Ronano Mabel, Avendaño Ordoñez Gonzalo, Vásquez de Prado Rosario, Vásquez Tapia Edgardo, Cárdenas Luna Francisca, Yupanqui Zenon.

Diputados por el departamento de Cochabamba, Cartagena Terceros Marco A., Fernández Orozco Roberto, Loayza Caero Román, Marinkovich Uzqueda Tonchy, Maesse Ribera Miriam, Maldonado Rojas Gonzalo, Quiroga Blanco Carlos, Rivero Valda Franz, Sánchez Berzaín José Carlos, Sánchez Veizaga Félix, Torrico Alvarado Oscar, Ugarte de Bilbao Olimpia, Camacho Ugarte Asterio, Luján Cruz Eloy, Cardona de Jordán Norma.

Diputados por el departamento de Santa Cruz, Añez Campos Victor Hugo, Añez Moscoso Guido, Banegas Espinoza Anita, Blanco Pacheco Offman, Chávez Terán Carlos E., Klinsky Callaú Saúl Guillermo, Melgar Mustafá Jaalil N., Nieme Méndez Ronald, Sandóval Morón Edil, Stelzer Jiménez Wilmar, Roca Gil Vicente, Suárez Arana Adalid Hugo, Ribera Estrada Omar Luis, De la Torre de Infante Roxana, Soruco de Salvatierra Norah.

Diputados por el departamento de Potosí, Alcón de Morales Leonor R., Arce Díaz Wálter, Araníbar Escarcha Carlos, Centellas Quezada Alejandro, Cueto Acebedo Edgar, Gómez Bustillos Justo Raúl, Inch Calvimonte Bernard Joseph, Plata Chalar Jhonny D., Pórcel González Raúl Angelo, Sanabria Taboada Luis, Solíz Villegas Hugo, Vásquez Mamani Félix, Villacorta Vega Lourdes, Zegarra Bernal Edgar, Molina Zelaya Casimiro.

• 79

• 29 de Septiembre de 1999

Diputados por el departamento de Oruro, Aráoz Velasco Raúl, Ojeda Calluni Elvis, Rubín de Celis Rojas Pedro, Salas Moya Oscar, Salazar de Pérez Ríos Gladys, Pérez Gómez Freddy, Corrales López Catalina.

Diputados por el departamento de Tarija, Barrientos de Ugarte J. Gonzalo, Carvajal Donoso Hugo, Guerra Tovar Soledad, Romero Sagredo Jesús, Vaca Gutiérrez Francisco, Vega Salinas Never Heberto, Agreda Alemán Francisca.

Diputados por el departamento del Beni, Guiteras Denis Edmundo, Iriarte Suárez Carlos Hugo, Montaño Rodríguez Oscar, Ribera Bruckner Jorge, Ribera Arteaga Millán, Roca Villavicencio Guido, Shiriqui Bejarano Moisés

Diputados por el departamento de Pando, Becerra Suárez Miguel, Balcázar Velasco Edgar, Padilla Mejido José Luis, Shimokawa Toranzo Alberto.

H. SENADOR SECRETARIO.- La palabra, Presidente.

Alanoca Gonzáles Félix, Arteaga Chávez Alex, Asseff Gómez Raymundo, Caballero Oropeza Roberto, Castillo León Mirtha, Cortéz María Beatríz, Cuéllar de America Zoila Luz, Daza Márquez Oscar, Fernández Ferreira Leopoldo, Inchauste Zelaya Jorge, Lema Patiño Raúl, Lora Espada Wilson, Molina Ossio Molina Ossio Gonzalo, Morales Bravo Victor, Pantoja Enríquez Lourdes, Paz Zamora Mario, Sattori Cortés Fernando, Saucedo Gutiérrez Felipe, Soriano Lea Plaza Wálter, Teodovich Ortíz Freddy, Tineo Ana María, Vásquez María Rosario, Venegas Iporre Reynaldo, Villavicencio Amurúz José.

H. PRESIDENTE.- Informe, Diputado Secretario.

H. DIPUTADO SECRETARIO.- Emitieron su voto 103 Diputados, Señor Presidente.

H. PRESIDENTE.- Informe, Senador Secretario.

H. SENADOR SECRETARIO.- Han emitido su voto 25 Senadores, Presidente.

H. PRESIDENTE.- Se procede al escrutinio.

H. VENEGAS.- (Procede al escrutinio)

H. PRESIDENTE, HUGO CARVAJAL.- Por favor, procedan al conteo correspondiente.

H. PRESIDENTE, LEOPOLDO FERNANDEZ.- Diputado Secretario, sírvase pasar lista para la verificación del quórum, encomendándoles respetuosamente a los Jefes de Bancada tanto de Diputados como de Senadores, por favor cooperarnos en hacer posible el retorno de los Parlamentarios a sus respectivos curules para reinstalar la Sesión.

H. DIPUTADO SECRETARIO.- Diputados por el departamento de Chuquisaca, Aguirre Villafán Gonzalo, Antoráz Chalup Miguel, López Baspinerio Morgan, Rodríguez Calvo Máximo Fernando, Sensano Zárate Jorge Alberto, Quaglini Rentería Aldo, Barriga de Yañez Rosario, Gonzáles Ramos José.

Diputados por el departamento de La Paz, Cazas Arévalo Jorge David, Chambi Ramos Carlos, Fernández Argandoña Ramiro, González López Jaime, Lorini Sáenz Jorge Eduardo, Loza Alvarado Claudio, Llerena Gámez Luis, Magne Saire Miguel, Miguel Harb Benjamín, Moscoso Valderrama Roberto, Noguer de Quintelar Miran E., Paredes Muñoz José Luis, Paz Rada Eduardo, Solíz Rada Andrés, Tapia Valencia Toribio, Vásquez de Prado María Rosario, Zúñiga de Siles Elisa, Andia de Rada Martha I., Barragán Arce Carlos Alberto, Cruz Ronano Mabel, Avendaño Ordoñez Gonzalo, Vásquez Tapia Edgardo, Cárdenas Luna Francisca, Yupanqui Zenón.

Diputados por el departamento de Cochabamba, Cartagena Terceros Marco A., Fernández Orozco Roberto, Loayza Caero Román, Marincovich Uzqueda Tonchy, Maesse Ribera Miriam, Maldonado Rojas Gonzalo, Quiroga Blanco Carlos, Rivero Valda Franz, Sánchez Berzaín José Carlos, Sánchez Veizaga Félix, Torrico Alvarado Oscar, Ugarte de Bilbao Olimpia, Camacho Ugarte Asterio, Luján Cruz Eloy, Cardona de Jordán Norma.

Diputados por el departamento de Santa Cruz, Añez Campos Victor Hugo, Añez Moscoso Guido, Banegas Espinoza Anita, Blanco Pacheco Offman, Chávez Terán Carlos E., Klinsky Callaú Saúl Guillermo, Nieme Méndez Ronald, Melgar Mustafá Jaalil N., Sandoval Morón Edil, Stelzer Jiménez Wilmar, Roca Gil Vicente, Suárez Arana Adalid Hugo, De la Torre de Infante Roxana, Soruco de Salvatierra Norah.

• 80

• 29 de Septiembre de 1999

Diputados por el departamento de Potosí, Alcón de Morales Leonor R., Arce Díaz Wálter, Araníbar Escarcha Carlos, Centellas Quezada Alejandro, Cueto Acebedo Edgar, IGómez bustillos Justo Raúl, Inch Calvimonte Bernard Joseph, Plata Chalar Jhonny D., Pórcel González Raúl Angelo, Sanabria Taboada Luis, Solíz Villegas Hugo, Vásquez Mamani Félix, Villacorta Vega Lourdes, Zegarra Bernal Edgar, Molina Zelaya Casimiro.

Diputados por el departamento de Oruro, Aráoz Velasco Raúl, Ojeda Calluni Elvis, Rubín de Celis Rojas Pedro, Salas Moya Oscar, Salazar de Pérez Ríos Gladys, Pérez Gómez Freddy, Corrales López Catalina.

Diputados por el departamento de Tarija, Carvajal Donoso Hugo, Guerra Tovar Soledad, Romero Sagredo Jesús, Vaca Gutiérrez Francisco, Vega Salinas Never Heberto, Agreda Alemán Francisca.

Diputados por el departamento del Beni, Guiteras Denis Edmundo, Iriarte Suárez Carlos Hugo, Montaño Rodríguez Oscar, Ribera Bruckner Jorge, Ribera Arteaga Millán, Roca Villavicencio Guido, Shiriqui Bejarano Moisés.

Diputados por el departamento de Pando, Becerra Suárez Miguel, Balcázar Velasco Edgar, Padilla Mejido José Luis, Shimokawa Toranzo Alberto.

Señor Presidente, han contestado la lista 95 Diputados.

H. PRESIDENTE.- Senador Secretario, constitúyase por favor.

Senador García Suárez, Senador Caballero, les agradecería cooperarme.

Le agradezco a la Senadora Pantoja, cooperarnos como Secretaria. Le rogaría pasar lista para la verificación de quórum en Cámara de Senadores.

H. SENADORA SECRETARIA, LOURDES PANTOJA.- Gracias, Presidente.

Alanoca Gonzáles Felix, Asseff Gómez Raymundo, Caballero Oropeza Roberto, Castillo León Mirtha, Cortéz Gumucio María Beatriz, Daza Márquez Oscar, Encinas Valverde Gastón, Fernández Ferreira Leopoldo, García Suárez Carlos, Inchauste Zelaya Jorge, Lazo Loayza Edgar, Lema Patiño Raúl, Lora Espada Wilson, Molina Ossio Gonzalo, Morales Bravo Victor, Pantoja Enríquez Lourdes, Paz Zamora Mario, Rosas Guzmán Armando, Sattori Cortés Fernando, Saucedo Gutiérrez Felipe, Soriano Lea Plaza Wálter, Teodovich Ortíz Freddy, Tineo Ana María, Venegas Iporre Reynaldo, Villavicencio Amurúz José.

22 Senadores, Presidente, hay quórum.

H. PRESIDENTE.- Gracias, Senadora Secretaria. Con el quórum reglamentario en ambas Cámaras y por tanto en Congreso, reinstalamos la Sesión.

Voy a dar una explicación sobre la fórmula de voto y las papeletas.

Les pido por favor su atención para evitar confusiones a futuro. Producto de la reunión de consenso entre Jefes de Bancada, se ha decidido hacer la votación simultáneamente, tanto para Vocales Departamentales de Cortes Electorales como también como para la acefalía del Ministro de la Corte Suprema.

En la papeleta blanca, votaremos las Cortes Departamentales Electorales y la fórmula de voto es plancha, blanco y obviamente ese es el acuerdo, y si algún Parlamentario desea algo extra, pero sobre blanca las Cortes Departamentales Electorales.

En la papeleta amarilla votamos por la Corte Suprema, la acefalía o en blanco o el nombre que quisieran postular los Senadores.

En todo caso y para efectos de grabación, si hubiera alguna equivocación en el voto, el tenor del voto es muy claro, si alguien ha votado confundiendo las papeletas y el nombre que ha puesto es el de la Suprema, obviamente vamos hacer esa corrección, o si votan por también por plancha en el color diferente.

Repetimos, en blanca Cortes Departamentales Electorales, en amarilla Suprema de Justicia.

Tiene la palabra el Presidente de la Cámara de Diputados.

H. DIPUTADO PRESIDENTE, HUGO CARVAJAL.- La nómina de postulantes a Ministros de la Excelentísima Corte Suprema

• 81

• 29 de Septiembre de 1999

de Justicia de la Nación, serían los siguientes ciudadanos: Dr. Eddy Wálter Fernández Gutiérrez, Dr. Jorge René Vargas Vargas, Dr. Florián Zapata Chávez, Dr. Roger Arturo Arnez Osinaga, Dra. María del Carmen Ponce de Rocha, Dr. Ernesto Araníbar Sagárnaga, Dra. Graciela Guzmán de Hinojosa, Dr. Carlos Roberto Cardona Uriona, Dr. Hugo Salces Santiesteban.

H. PRESIDENTE.- Son los diez nombres propuestos. Quiero nuevamente rogar la cooperación de la H. Diputado Rosario Barriga, el Diputado Elvis Ojeda, el Senador Reynaldo Venegas Iporre, para que oficien de escrutadores en esta votación.

H. DIPUTADO SECRETARIO.- Diputados por el departamento de Chuquisaca, Aguirre Villafán Gonzalo, Antoraz Chalup Miguel, López Baspineiro Morgan, Rodríguez Calvo Máximo Fernando, Sensano Zárate Jorge Alberto, Quaglini Rentería Aldo, Barriga de Yañez Rosario, Gonzáles Ramos José.

Diputados por el departamento de La Paz, Cazas Arévalo Jorge David, Crespo Gamarra David, Chambi Ramos Carlos, Fernández Argandoña Ramiro, González López Jaime, Lorini Sáenz Jorge Eduardo, Loza Alvarado Claudio, Llerena Gámez Luis, Magne Saire Miguel, Miguel Harb Benjamín, Moscoso Valderrama Roberto, Noguer de Quintelar Miriam, Palenque Yanguas Verónica, Paredes Muñoz José Luis, Paz Rada Eduardo, Solíz Rada Andrés, Tapia Valencia Toribio, Zúñiga de Siles Elisa, Andia de Rada Martha, Barragán Arce Carlos Alberto, Cruz Ronano Mabel, Avendaño Ordoñez Gonzalo, Vásquez de Prado Rosario, Vásquez Tapia Edgardo, Cárdenas Luna Francisca, Yupanqui Zenón.

Diputados por el departamento de Cochabamba, Cartagena Terceros Marco A., Fernández Orozco Roberto, Loayza Caero Román, Marincovich Uzqueda Tonchy, Maesse Ribera Miriam, Maldonado Rojas Gonzalo, Quiroga Blanco Carlos, Rivero Valda Franz, Sánchez Berzaín José Carlos, Sánchez Veizaga Félix, Torrico Alvarado Oscar, Ugarte de Bilbao Olimpia, Camacho Ugarte Asterio, Luján Cruz Eloy.

Diputados por el departamento de Santa Cruz, Añez Campos Victor Hugo, Añez Moscoso Guido, Banegas Espinoza Anita, Blanco Pacheco Offman, Chávez Terán Carlos E., Klinsky Callaú Saúl Guillermo, Melgar Mustafá Jaalil N., Nieme Méndez Ronald, Sandoval Morón Edil, Stelzer Jiménez Wilmar, Roca Gil Vicente, Suárez Arana Adalid Hugo, De la Torre de Infante Roxana, Soruco de Salvatierra Norah.

Diputados por el departamento de Potosí, Alcón de Morales Leonor R., Arce Díaz Wálter, Aranibar Escarcha Carlos, Centellas Quezada Alejandro, Cueto Acebedo Edgar, Gómez Bustillos Justo Raúl, Inch Calvimonte Bernard Joseph, Plata Chalar Jhonny D., Pórcel González Raúl Angelo, Sanabria Taboada Luis, Solíz Villegas Hugo, Vásquez Mamani Félix, Villacorta Vega Lourdes, Zegarra Bernal Edgar, Molina Zelaya Casimiro.

Diputados por el departamento de Oruro, Aráoz Velasco Raúl, Ojeda Calluni Elvis, Rubín de Celis Rojas Pedro, Salas Moya Oscar, Salazar de Pérez Ríos Gladys, Pérez Gómez Freddy, Corrales López Catalina.

Diputados por el departamento de Tarija, Barrientos de Ugarte Gonzalo, Carvajal Donoso Hugo, Guerra Tovar Soledad, Romero Sagredo Jesús, Vaca Gutiérrez Francisco, Vega Salinas Never Heberto. Agreda Alemán Francisca.

Diputados por el departamento del Beni, Guiteras Denis Edmundo, Iriarte Suárez Carlos Hugo, Montaño Rodríguez Oscar, Ribera Bruckner Jorge, Ribera Arteaga Millán, Roca Villavicencio Guido, Shiriqui Bejarano Moisés.

Diputados por el departamento de Pando, Añez Ferreira Adolfo, Becerra Suárez Miguel, Balcázar Velasco Edgar, Padilla Mejido José Luis, Shimokawa Toranzo Alberto.

H. PRESIDENTE.- Proceder a la votación.

H. SENADOR SECRETARIO, GONZALO MOLINA.- Alanoca Gonzáles Félix, Arteaga Chávez Alex, Asseff Gómez Raymundo, Caballero Oropeza Roberto, Castillo León Mirtha, Cortéz María Beatríz, Daza Márquez Oscar, Encinas Valverde Gastón, Fernández Ferreira Leopoldo, Inchauste Zelaya Jorge, Lazo Loayza Edgar, Lema Patiño Raúl, Lora Espada Wilson, Molina Ossio Gonzalo, Morales Bravo Victor, Pantoja Enríquez Lourdes, Paz Zamora Mario, Sattori Cortés Fernando, Saucedo Gutiérrez Felipe, Soriano Lea Plaza Wálter, Teodovich Ortíz Freddy, Tineo Ana María, Venegas Iporre Reynaldo, Villavicencio Amurúz José.

H. PRESIDENTE.- HH. escrutadores, por favor procedan al conteo de votos.

Diputado Secretario.

• 82

• 29 de Septiembre de 1999

H. DIPUTADO SECRETARIO.- Han emitido su voto 103 diputados.

H. PRESIDENTE.- El informe del Senador Secretario. Votos emitidos.

H. SENADOR SECRETARIO.- Han emitido su voto 24 Senadores, Presidente.

H. PRESIDENTE.- Muy bien, se procede al escrutinio.

H. DIPUTADA BARRIGA.- (Procede al escrutinio)

El informe es el siguiente: Plancha completa, 118 votos; blancos, 9; el señor Durán de Chuquisaca apenas alcanza 97 votos, Jaime Durán; Bigabriel de Pando llega a 107 votos; Rocha de Potosí 103 votos; Flores de Potosí 116 votos y Ortíz de Santa Cruz 116 votos.

H. PRESIDENTE.- Le pediría por favor que me repita.

H. BARRIGA.- Perdón, le voy a repetir nuevamente. Plancha completa, 118; Blancos, son 9; el señor Jaime Durán de Chuquisaca apenas llega a tener, le hemos restado los votos en contra que tiene y alcanza 97 votos; Bigabriel de Pando alcanza 107 votos, Rocha de Potosí 113 votos; Flores de Potosí 116 y Ortíz de Santa Cruz 116 votos.

H. PRESIDENTE.- En base al resultado de la votación, voy a proclamar los siguientes nombres en las distintas Cortes Departamentales Electorales de nuestro país.

Corte Departamental Electoral de La Paz: Dr. Raúl Alcázar Velasco, Roberto Carranza Estívariz, Marco Centellas Castro, Willma Alarcón Asturizaga, Reynaldo Irigoyen Castro, Humberto Claure Quezada y Miguel Pérez Arnez.

Corte Departamental de Oruro: Raúl Rengel Torrico, Eduardo Ferreira Ascarrunz, Mario Zapata Rojas, Juan Laura Andrade.

Corte Departamental Electoral de Tarija: Juan Carlos Navajas Mogro, Julio Campero Palacios, María Aydée Campero de Arce y Lourdes Ruth Castellanos de Prudencio.

Corte Departamental Electoral de Chuquisaca: Lorgio Jaime Duchen Alcalá, Mario Gantier Alfaro, Antonio Landívar Gantier.

Corte Departamental Electoral de Beni: Raúl Ferrier Silva, Roberto Aponte Seoane, Manuel Castro Ribero, José Luis Melgar Suárez.

Corte Departamental Electoral de Potosí: Freddy Flores Ponce Inchausti, Nestor Lacoa Pereira, Jorge Azurduy Jiménez, Félix Rocha Delgado.

Corte Departamental Electoral de Pando: Pedro Bigrabiel Villarroel, Larx Saucedo Acebedo, Hernán Pérez Lima.

Corte Departamental Electoral de Cochabamba: Gonzalo Heberto Lema Vargas, Federico GianniniArandía, Jorge E. Ponce de León López, Eduardo Mercado Ríos.

Corte Departamental Electoral de Santa Cruz: Mario Orlando Parada Velasco, Carlos de Echazal Echazú, José Ernesto Zambrana Serrate, Roberto Ortíz Saucedo.

De conformidad a lo previsto por el Art. 26° inciso d) del Código Electoral, los Vocales serán posesionados por el Presidente de la Corte Nacional Electoral.

Queda aprobado el Proyecto de Resolución propuesto para esta votación.

HH. Parlamentarios escrutadores, por favor proceder al escrutinio para la acefalía en la Corte Suprema de Justicia.

H. DIPUTADA BARRIGA.- (Procede al escrutinio)

Señor Presidente, el resultado es el siguiente: por Arnez, 77 votos; blancos, 31; Fernández, 15; Carmen Ponce, 2; y pifiados 2, hacen un total de 127 votos.

• 83

• 29 de Septiembre de 1999

H. PRESIDENTE.- Ninguno de los postulantes ha tenido el número mínimo de votos exigido por nuestra legislación vigente y la Constitución Política del Estado.

Por lo tanto, tenemos dos opciones, decretamos un cuarto intermedio para ver si podemos llegar a una concertación, o postergamos el tema para la próxima convocatoria a Congreso.

En todo caso, voy a dejar que sea la Sala la que defina esto. Los Parlamentarios que estén de acuerdo con la postergación del tema para otro Congreso, sírvanse levantar la mano. Senador Secretario.

H. SECRETARIO.- Mayoría, Presidente.

H. PRESIDENTE.- Aprobado por mayoría.

Se levanta la Sesión, agradeciéndoles la presencia a los Parlamentarios.

Por pedido expreso del señor Presidente de la Cámara de Diputados, deben quedarse los Diputados en Sala, para Sesionar como Cámara.

Se levanta la Sesión a Hrs. 19:45